GTEVA

Minuta de Especificação Técnica
Vestimenta Resistente a Arco Elétrico e Chama

Prezados Senhores;

Em atendimento à legislação específica (NR 10), sobre as características mínimas necessárias para as vestimentas de proteção dos trabalhadores expostos ao risco de arco elétrico, apresentamos a V.Sa. a minuta de especificação técnica para elaborada pelo GTEVA - Grupo Técnico de Estudos de Vestimentas Contra Arco Elétrico (Grupo Específico).

Por se tratar de uma minuta, devido a questões técnicas específicas e ainda pela não apreciação do GTEVA como um todo, pedimos que a mesma não seja divulgada fora do âmbito de sua empresa

1. Objetivo

Esta Especificação estabelece os critérios e exigências técnicas mínimas aplicáveis à fabricação e ao recebimento de vestimentas resistentes a arco elétrico e chama.

2. Referências

2.1 Legislação Federal

• Constituição da República Federativa do Brasil - Título II, Capítulo II: DOS DIREITOS SOCIAIS, Art. 70, inciso XXII.
• LEI 6.514, DE 22 DE DEZEMBRO DE 1977, que altera o Capítulo V do Título II da CLT – Consolidação das Leis do Trabalho.
• Portaria 3.214 do MTb de 8 de junho de 1978, que aprova as Normas Regulamentadoras – NR.
• NR 6 – Equipamento de Proteção Individual.
• NR 10 - Segurança em instalações e serviços em eletricidade.
• NR 15 - Anexo n0 3 – LIMITES DE TOLERÂNCIA PARA EXPOSIÇÃO AO CALOR.
• NR 17 – Ergonomia.

2.2 Normas Técnicas

• ABNT -NBR 5426 - Planos de amostragem e procedimentos na inspeção por atributos.
• ASTM D 5034 - Test Method for Breaking Strength and Elongation of Textile Fabrics (Grab Test).
• ASTM D 5035 - Test Method for Breaking Strength and Elongation of Textile Fabrics (Strip Method).
• ASTM F 1959 - Standard Test Method For Determining The Arc Thermal Performance Value Of Materials For Clothing.
• ISO 2859-1 - Sampling procedures for inspection by attributes - Part1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection.
• NFPA 70E - Standard for electrical safety requirements for employee workplaces.
• NBR 10320 - Materiais têxteis - Determinação das alterações dimensionais de tecidos planos e malhas - Lavagem em máquina doméstica automática.
• ASTM D 3886 - Inflated Diaphragm Abrasion Tester.
• NBR 8432 - Materiais têxteis - Determinação da solidez de cor à fricção.
• NBR 12997 - Materiais têxteis - Determinação da solidez de cor à luz - Iluminação com arco de xenônio.
• NBR 10597 - Materiais têxteis - Ensaio de solidez de cor à lavagem - Método acelerado.
• NBR 10188 - Materiais têxteis - Determinação da solidez de cor à ação do ferro de passar a quente.
• NBR 8431 - Materiais têxteis - Determinação da solidez da cor ao suor.
• NBR 15292 -  Artigos confeccionados – Vestuário de segurança de alta visibilidade.
• ASTM D 6413 – Flame resistance of textiles (vertical test).
• ASTM E 809 – Standard practice for measuring photometric characteristics of retroreflectors.
• ASTM E 810 – Standard tes method for coefficient of retroreflection of retroreflective sheeting utilizing the coplanar geometry.
• CIE6 54 – Retroreflection definition and measurement.
• NFPA 2112 – Standard on flame resistance garments for protection of industrial personnel against flash fire, 2001.
• EN 1149-1 Vestuários de Proteção  - Características eletrostáticas – parte 1 – Resistividade de Superfície

NOTAS:
1) Devem ser consideradas aplicáveis as últimas revisões dos documentos listados acima, na data de solicitação de cotação.
2) É permitida a utilização de normas de outras organizações desde que elas garantam qualidade igual ou superior à assegurada pelas normas relacionadas acima e que não contrariem esta Especificação.

3. Condições gerais

3.1 Geral

Nos aspectos não cobertos por esta Especificação, prevalecem as exigências das normas citadas no Capítulo 2.

3.2 Apresentação de documentos

O Fornecedor deve apresentar, juntamente com a sua proposta, cópia do Certificado de Aprovação (CA) correspondente à vestimenta, emitido pelo Ministério do Trabalho e Emprego (MTE), conforme exigido pela Norma Regulamentadora NR-6.

3.3 Aprovação de protótipos

3.3.1. Deverão ser fornecidos protótipos para que seja avaliado o conforto térmico relacionado com o tecido e sua gramatura, considerando os limites de tolerância para exposição ao calor. A empresa compradora definirá a quantidade de amostras necessárias.

3.3.2. O fornecedor deve submeter protótipos de vestimentas à aprovação prévia da empresa compradora nos seguintes casos:

a)fornecedor que ainda não tenha fornecido esse tipo de vestimenta à empresa compradora;
b)fornecedor que já tenha protótipo aprovado pela empresa compradora e cujo projeto, material utilizado ou características de fabricação tenham sido alterados;
c)quando solicitado pela empresa compradora.

3.4 Garantia

3.4.1 O fornecedor deve dar garantia de reposição contra quaisquer defeitos de fabricação das vestimentas ofertadas, durante a vida útil e condições normais de utilização, tais como:

a)Rasgos;
b)Encolhimento ou alongamento;
c)Desbotamento e manchas;
d)Rompimento de costuras;
e)Queima dos aviamentos.

3.4.2 O prazo máximo entre a data de fabricação do tecido e a data de entrega das vestimentas não poderá ser superior a 12 (doze) meses.

3.5 Identificação

3.5.1 As camisas e calças devem ter etiqueta na parte interna, contendo de forma legível e indelével, as seguintes informações:

a) nome ou marca comercial do fabricante e CNPJ;
b) identificação da composição do tecido;
c) identificação do tamanho;
d) data de fabricação (mês e ano) e lote;
e) número do Certificado de Aprovação do MTE (CA);
f) instruções para manutenção e conservação da vestimenta.

3.5.2 A classe de proteção deverá estar identificada na calça e na camisa segundo a norma de ensaio. A identificação poderá ser interna ou externa desde que permita a pronta verificação da classe de proteção da vestimenta.

3.6 Acondicionamento

3.6.1 As vestimentas devem ser acondicionadas individualmente em sacos plásticos hermeticamente fechados, amarrados para armazenamento coletivo, de forma adequada ao transporte, às operações normais de carga e descarga e ao armazenamento abrigado.

3.6.2 Identificação das embalagens finais

As embalagens finais devem ser identificadas externamente com as seguintes informações mínimas, marcadas de forma legível e indelével:

a) nome e/ou marca comercial do fabricante e CNPJ;
b) identificação completa do conteúdo e respectivos tamanhos;
c) números da Nota Fiscal e do Pedido de Compra;
d) massa bruta do volume, em kg;
e) data de fabricação (mês e ano) e lote;
f) prazo de validade do produto em estoque.

4. Condições específicas

4.1 Geral

4.1.1 O tecido utilizado na confecção das vestimentas deve ser resistente a arco elétrico e à chama, com as seguintes características:

a) não permitir a propagação da chama depois de cessada a fonte de calor;
b) não provocar a emissão de gases tóxicos;
c) atingir ATPV (valor de desempenho térmico do arco elétrico) mínimo de 8 calorias/cm2;
d) atingir HAF (fator de atenuação de calor) mínimo de 70%;
e) cobrir a classe de risco 2 conforme TABELA 2 ou NFPA70E;
f) características de conforto similares às do tecido de algodão não resistente à chama;
g) resistência mínima á tração na trama e no urdume de 26 kgf e 38 kgf, respectivamente, conforme ASTM 5034;
h) não causar dermatoses de contato na pele do usuário;
i) manter a característica ignífuga após ser submetido a, no mínimo, 100 (cem) lavagens;
l) estabilidade dimensional, conforme NBR 10320: urdume – alteração ± 2%, no máximo e trama – alteração ± 2%, no máximo;
l) resistência a abrasão, conforme ASTM D 3886: 200 ciclos, no mínimo;
m) solidez de cor a fricção, conforme NBR 8432: úmido – transferência 4, seco - transferência 4/5, no mínimo;
n) solidez de cor a luz (40h), conforme NBR 12997: escala cinza 4, escala azul 4/5, no mínimo;
o) solidez de cor a lavagem (método acelerado), conforme NBR 10597: C1 - alteração 4, transferência 4; C3 - alteração 4, transferência 4, no mínimo;
p) solidez de cor a ferro quente, conforme NBR 10188: úmido – alteração 4/5, transferência 4/5, seco - alteração 4/5, transferência 4/5, no mínimo;
q) solidez de cor ao suor ácido e alcalino, conforme NBR 8431: ácido - alteração 4/5, transferência 4, alcalino - alteração 4/5, transferência 4, no mínimo;

4.2 Aviamentos

4.2.1 Todos os aviamentos das vestimentas deverão ter propriedades inerentemente ignífugas, ou seja, anti-chama.

4.2.2 Todas as costuras para as operações de fechar, fixar, pespontar, casear e pregar botões, devem ser feitas com linha de resistência adequada e inerentemente anti-chama, na cor do tecido. As operações de overlock e interlock devem ser feitas com linha e filamento.

4.2.3 A camisa deve ter fechamento por botões, com diâmetro de 12 mm (8 mm para o colarinho), 4 furos. A camisa deve conter na sua parte interna (avesso da vista direita de quem veste), no mínimo dois botões (um de cada tamanho) para reposição.

4.2.4. A camisa poderá ter fechamento por velcro, desde que seu material também seja inerentemente resistente à chama.

4.4.5. As faixas refletivas, caso utilizadas nas vestimentas, deverão ser de material inerentemente resistente à chama.

4.3 Costuras

4.3.1 As costuras e overlock da camisa e calça devem ter de 3,5 a 4,0 pontos por centímetro.

4.3.2 As costuras para a camisa devem ser executadas conforme a seguir:

a) em máquina de interlock, bitola mínima de 7 mm;
b) em máquina reta, 1 agulha, ponto fixo, para fixação e pesponto da gola, punhos, carcela, ombro, cava, vista, faixa, bainhas e barra;
c) em máquina reta, 2 agulhas, para fixação e pesponto do bolso;
d) aplicação de overlock nas bordas desfiantes do tecido;
e) caseado reto de 16 mm.

4.3.3 As costuras para a calça devem ser executadas conforme a seguir:

a) fechamento das ilhargas e gancho traseiro em fechadeira, 2 agulhas paralelas ou interlock, bitola mínima de 10 mm, rebatido com ponto corrente 2 agulhas paralelas;
b) fechamento do entre pernas em interlock, bitola mínima de 10 mm;
c) máquina reta, 1 agulha ou em pespontadeira de 2 agulhas, para fixação do bolso;
d) caseado reto de 20 mm e overlock nas partes desfiantes do tecido;
e) A barra da calça deve ter o acabamento chuleado.

4.4 Faixas Retrorrefletivas

4.4.1 Os uniformes devem ser providos de faixas retrorrefletivas de desempenho combinado que devem:

a) ter propriedade ignífuga, ou seja resistente à chama;
b) atender às orientações da norma NBR 15292.

5. Inspeção

5.1 Geral

5.1.1 A inspeção compreende a execução de todos os ensaios de rotina e, quando exigido pela empresa compradora, dos ensaios de tipo.

5.1.2 Se exigidos, os ensaios de tipo devem atender aos seguintes requisitos:

a) devem ser realizados em laboratório de instituição oficial ou no laboratório do fornecedor/fabricante desde que, nesse último caso, tenha sido previamente aprovado pela empresa compradora;
b) devem ser aplicados, em qualquer hipótese, em amostras escolhidas aleatoriamente e retiradas da linha normal de produção pelo inspetor da empresa compradora ou por seu representante legal;
c) devem ser acompanhados, em qualquer hipótese, pelo inspetor da empresa compradora ou por seu representante legal.

5.1.3 De comum acordo com a empresa compradora, o fornecedor poderá substituir a execução de qualquer ensaio de tipo pelo fornecimento do relatório do mesmo ensaio, desde que executado em material idêntico ao ofertado, sob as mesmas condições de ensaio e que atenda aos requisitos de 5.1.2.

5.1.4 A empresa compradora se reserva o direito de efetuar os ensaios de tipo para verificar a conformidade do material com os relatórios de ensaios exigidos.

5.1.5 O fornecedor deve dispor de pessoal e aparelhagem, próprios ou contratados, necessários à execução dos ensaios (em caso de contratação, deve haver aprovação prévia da empresa compradora).

5.1.6 O fornecedor deve apresentar, ao inspetor da empresa compradora, certificados de calibração dos instrumentos de seu laboratório ou do contratado a serem utilizados na inspeção, medições e ensaios do material ofertado, emitidos por órgão credenciado pelo INMETRO , ou por organização oficial similar em outros países.

NOTA: Os certificados de calibração devem conter as seguintes informações:

a) descrição do instrumento calibrado;
b) procedimento adotado para calibração;
c) padrões rastreáveis;
d) resultados da calibração e a incerteza de medição;
e) data da realização da calibração;
f) data prevista para a próxima calibração;
g) identificação do laboratório responsável pela calibração;
h) nome legível e assinatura do executante da calibração;
i) nome legível e assinatura do responsável pelo laboratório de calibração.

5.1.7 A aceitação do lote e/ou a dispensa de execução de qualquer ensaio:

a) não eximem o fornecedor da responsabilidade de fornecer o material de acordo com os requisitos desta Especificação;
b) não invalidam qualquer reclamação posterior da empresa compradora a respeito da qualidade do material e/ou da fabricação.

Em tais casos, mesmo após haver saído do fornecedor, o lote pode ser inspecionado e submetido a ensaios, com prévia notificação ao fornecedor e, eventualmente, em sua presença. Em caso de qualquer discrepância em relação às exigências desta Especificação, o lote pode ser rejeitado e sua reposição será por conta do fornecedor.

5.2 Ensaios de rotina

O custo dos ensaios de rotina deve ser por conta do fornecedor.

5.2.1 Inspeção visual

A inspeção visual deve ser feita antes dos demais ensaios de rotina, devendo o inspetor da empresa compradora verificar os seguintes aspectos e características das vestimentas:

a) material e acabamento, de acordo com as seções aplicáveis desta Especificação;
b) tipo e qualidade das costuras, de acordo com as seções aplicáveis desta Especificação;
c) identificação, conforme 3.5;
d) acondicionamento, conforme 3.6.

5.2.2 Verificação dimensional

Conforme respectiva padronização de cada empresa compradora.

5.2.3 Resistência à tração

Deve ser executado conforme ASTM D5034.

5.3 Ensaios de tipo

5.3.1 Resistência ao arco elétrico (energia incidente)

Deve ser executado de acordo com a ASTM F 1959.

5.3.2 Resistência à flamabilidade após 100 (cem) lavagens

Deve ser executado de acordo com a ASTM D 6413, atendendo os requisitos da norma NFPA 2112.

NOTA: Opcionalmente, o fornecedor pode apresentar relatório dos ensaios de resistência ao arco elétrico e resistência à flamabilidade após 100 (cem) lavagens realizados por laboratórios de pesquisa e desenvolvimento aplicados ao setor elétrico, independentes e de renome, de acordo com os métodos de ensaio previstos na ASTM F1959 e ASTM D 6413, respectivamente.

A data da realização desses ensaios e, consequentemente, dos respectivos relatórios não poderá ser superior a 5 (cinco) anos.

5.3.3 Estabilidade dimensional

Deve ser executado conforme NBR 10320.

5.3.4 Resistência à abrasão

Deve ser executado conforme ASTM D 3886.

5.3.5 Solidez de cor a fricção

Deve ser executado conforme NBR 8432.

5.3.6 Solidez de cor a luz

Deve ser executado conforme NBR 12997.

5.3.7 Solidez de cor a lavagem – método acelerado

Deve ser executado conforme NBR 10597.

5.3.8 Solidez de cor a ferro quente.

Deve ser executado conforme NBR 10188.

5.3.9 Solidez de cor ao suor ácido e alcalino.

Deve ser executado conforme NBR 8431.

5.3.10 Determinação do desempenho fotométrico retrorrefletivo

Deve ser executado conforme a ASTM E 809 e ASTM E 810 ou a CIE 54.

5.3.11 Determinação de resistividade de superfície

Deve ser executado conforme EN 1149-1 para características eletrostáticas.

5.4 Relatório dos ensaios

5.4.1 O relatório dos ensaios, providenciado pelo fornecedor, deve conter, no mínimo, as seguintes informações:

a) nome ou marca comercial do fabricante;
b) número do pedido de compra;
c) indicação de normas técnica e instrumentos de medição;
d) tamanho do lote, número e identificação das unidades amostradas e ensaiadas;
e) datas de início e término dos ensaios;
f) identificação do laboratório onde os ensaios foram executados;
g) condições ambientes do local dos ensaios;
h) nomes e assinaturas do inspetor da empresa compradora e do responsável pelo ensaio.

6. Planos de amostragem

6.1. A amostragem e os critérios de aceitação e rejeição para os ensaios de rotina e de tipo, devem estar de acordo com a NBR 5426 e são apresentados na TABELA 1.

NOTAS:

1) Especificação dos planos de amostragem conforme a ABNT-NBR 5426 ou a ISO 2859-1.
2) NQA: Nível de Qualidade Aceitável.
Ac - número de aceitação: número máximo de unidades rejeitadas da amostra que permite a aceitação do lote.
Re - número de rejeição: número mínimo de unidades rejeitadas da amostra que implica a rejeição do lote.
3) Procedimento para a amostragem dupla: ensaiar, inicialmente, um número de unidades igual ao da primeira amostra obtida na TABELA 1. Se o número de unidades defeituosas encontrado estiver compreendido entre Ac e Re (excluídos esses valores), deverá ser ensaiada a segunda amostra. O total de unidades defeituosas encontradas, depois de ensaiadas as duas amostras, deve ser igual ou inferior ao maior Ac especificado, para permitir a aceitação do lote.